Tweet
Jannah as described in the Quran
Surah: 2. al-Baqarah
وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقاً قَالُواْ هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُواْ بِهِ مُتَشَابِهاً وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ
وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
But give glad tidings to those who believe and work righteousness that their portion is Gardens beneath which rivers flow. Every time they are fed with fruits therefrom they say: "Why this is what we were fed with before" for they are given things in similitude; and they have therein companions (pure and holy); and they abide therein (for ever).
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
133. Be quick in the race for forgiveness from your Lord and for a garden whose width is that (of the whole) of the heavens and of the earth prepared for the righteous.
Surah: 3. Al-Imran
قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
15. Say: shall I give you glad tidings of things far better than those? For the righteous are Gardens in nearness to their Lord with rivers flowing beneath; Therein is their eternal home; with spouses purified and the good pleasure of Allah, for in Allah's sight are (all) His servants.
Surah: 4. an-Nisaa
وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلاّظَلِيلًِيل
57. But those who believe and do deeds of righteousness We shall soon admit to gardens with rivers flowing beneath their eternal home: therein shall they have companions pure and holy: We shall admit them to shades cool and ever deepening.
Surah: 7(not 6) . al-a`raf
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الأَنْهَارُ وَقَالُواْ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا أَنْ هَدَانَا اللّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُواْ أَن تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
43. And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury; beneath them will be rivers flowing; and they shall say: "Praise be to Allah Who hath guided us to this (felicity): never could we have found guidance had it not been for the guidance of Allah: indeed it was the truth that the apostles of our Lord brought unto us." And they Shall hear the cry: "Behold! the garden before you! Ye have been made its inheritors for your deeds (of righteousness)."
وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُواْ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ اللّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
44. The companions of the garden will call out to the companions of the fire: "We have indeed found the promises of our Lord to us true: have you also found your Lord's promises true?" They shall say "yes"; but a crier shall proclaim between them: "the curse of Allah is on the wrong- doers;
Surah: 9. at-Tawbah
وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
72. Allah hath promised to believers men and women gardens under which rivers flow to dwell therein and beautiful mansions in gardens of everlasting bliss. But the greatest bliss in the Good Pleasure of Allah: that is the supreme felicity.
Surah: 13. ar-Ra'd
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالمَلاَئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
23. Gardens of perpetual bliss: they shall enter there as well as the righteous among their fathers their spouses and their offspring: and angels shall enter unto them from every gate (with the salutation):
لَّهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الآخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُم مِّنَ اللّهِ مِن وَاقٍٍ
35. The parable of the Garden which the righteous are promised! beneath if flow rivers: perpetual is the enjoyment thereof and the shade therein: such is the End of the Righteous; and the End of Unbelievers is the Fire.
Surah: 14. Ibrahim
وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمَمََم
23. But those who believe and work righteousness will be admitted to Gardens beneath which rivers flow to dwell therein for aye with the leave of their Lord: their greeting therein will be: "Peace!"
Surah: 15. al-Hijr
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
45. The righteous (will be) amid Gardens and fountains (of clear-flowing water).
ادْخُلُوهَا بِسَلاَمٍآمِنِينَ
46. (Their greeting will be): "Enter ye here in Peace and Security."
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
47. And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury: (they will be) brothers (joyfully) facing each other on thrones (of dignity).
لاَ يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرجِينَ
48. There no sense of fatigue shall touch them nor shall they (ever) be asked to leave.
Surah: 16. an-Nahl
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاؤُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللّهُ الْمُتَّقِينَ
31. Gardens of Eternity which they will enter: beneath them flow (pleasant) rivers: they will have therein all that they wish: thus doth Allah reward the righteous
Surah: 18. al-Kahf
أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا
31.For them will be Gardens of Eternity; beneath them rivers will flow; they will be adorned therein with bracelets of gold and they will wear green garments of fine silk and heavy brocade; they will recline therein on raised thrones. How good the recompense! How beautiful a couch to recline on!
Surah: 22. al-Hajj
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
14. Verily Allah will admit those who believe and work righteous deeds to Gardens beneath which rivers flow: for Allah carries out all that He plans.
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
23. Allah will admit those who believe and work righteous deeds to Gardens beneath which rivers flow: they shall be adorned therein with bracelets of gold and pearls; and their garments there will be of silk.
Surah: 25. al-Furqaan
قُلْ أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا
15. Say: "Is that best or the eternal Garden promised to the righteous? For them that is a reward as well as a goal (of attainment).
لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاؤُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْؤُولًا
16. "For them there will be therein all that they wish for: they will dwell (there) for aye: a promise to be prayed for from thy Lord."
Surah 35. Fatir
ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ
32. Then We have given the Book for inheritance to such of our servants as We have chosen: But there are among them some who wrong their own souls; some who follow a middle course; and some who are, by Allah's leave, foremost in good deeds; That is the highest grace.
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
33. Gardens of Eternity will they enter: therein will they be adorned with bracelets of Gold and pearls; And their garments there will be of silk.
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
34. And they will say: "Praise be to Allah, who has removed from us (all) sorrow: for our Lord is indeed Oft-Forgiving Ready to appreciate (service):
الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
35. "Who has, out of His bounty, settled us in a home that will last: no toil Nor sense of weariness shall touch us therein."
Surah: 37. as-Saaffaat
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
40. But the sincere (and devoted) servants of Allah
أُوْلَئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
41. For them is a Sustenance Determined
فَوَاكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
42. Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honor and dignity.
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
43. In Gardens of Felicity.
عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
44. Facing each other on Thrones (of dignity):
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِن مَّعِينٍ
45. Round will be passed to them a Cup from a clear-flowing fountain
بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
46. Crystal-white of a taste delicious to those who drink (thereof)
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
47. Free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.
وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
48. And beside them will be chaste women; restraining their glances with big eyes (of wonder and beauty).
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
49. As if they were (delicate) eggs closely guarded.
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
50. Then they will turn to one another and question one another.
قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
51. One of them will start the talk and say: "I had an intimate companion (on the earth)
يَقُولُ أَئِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
52. "Who used to say `What! art thou amongst those who bear witness to the truth (of the Message)?
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ
أُوْلَئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
41. For them is a Sustenance Determined
فَوَاكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
42. Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honor and dignity.
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
43. In Gardens of Felicity.
عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
44. Facing each other on Thrones (of dignity):
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِن مَّعِينٍ
45. Round will be passed to them a Cup from a clear-flowing fountain
بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
46. Crystal-white of a taste delicious to those who drink (thereof)
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
47. Free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.
وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
48. And beside them will be chaste women; restraining their glances with big eyes (of wonder and beauty).
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
49. As if they were (delicate) eggs closely guarded.
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
50. Then they will turn to one another and question one another.
قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
51. One of them will start the talk and say: "I had an intimate companion (on the earth)
يَقُولُ أَئِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
52. "Who used to say `What! art thou amongst those who bear witness to the truth (of the Message)?
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ
53. " `When we die and become dust and bones shall we indeed receive rewards and punishments?' "
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
54. (A voice) said: "Would ye like to look down?"
فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
55. He looked down and saw him in the midst of the Fire.
قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدتَّ لَتُرْدِينِ
56. He said: "By Allah! thou wast little short of bringing me to perdition!
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
57. "Had it not been for the Grace of my Lord I should certainly have been among those brought (there)!
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
58. "Is it (the case) that we shall not die
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
59. "Except our first death and that we shall not be punished?"
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
60. Verily this is the supreme achievement!
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
61. For the like of this let all strive who wish to strive.
Surah: 38. Saad
هَذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
49. This is a Message (of admonition): and verily, For the righteous, is a beautiful place of (final) return,-
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
50. Gardens of eternity, whose doors will (ever) be open to them;
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
54. (A voice) said: "Would ye like to look down?"
فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
55. He looked down and saw him in the midst of the Fire.
قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدتَّ لَتُرْدِينِ
56. He said: "By Allah! thou wast little short of bringing me to perdition!
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
57. "Had it not been for the Grace of my Lord I should certainly have been among those brought (there)!
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
58. "Is it (the case) that we shall not die
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
59. "Except our first death and that we shall not be punished?"
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
60. Verily this is the supreme achievement!
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
61. For the like of this let all strive who wish to strive.
Surah: 38. Saad
هَذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
49. This is a Message (of admonition): and verily, For the righteous, is a beautiful place of (final) return,-
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
50. Gardens of eternity, whose doors will (ever) be open to them;
51. Therein will they recline (at ease); therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, ad (delicious) drink;
وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
52. And beside them will be Chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
53. Such is the Promise made to you for the Day of Account!
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
54. Truly such will be our Bounty (to you); It will never fail;-
Surah: 39. az-Zumar
وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ
71. The Unbelievers will be led to Hell in crowds; until when they arrive there its gates will be opened and its Keepers will say "Did not apostles come to you from among yourselves rehearsing to you the Signs of your Lord and warning you of the meeting of this Day of yours?" The answer will be: "True: but the Decree of Punishment has been proved true against the Unbelievers!"
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
72. (To them) will be said: "Enter ye the gates of Hell to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"
وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ
73. And those who feared their Lord will be led to the Garden in crowds: until behold they arrive there; its gates will be opened: and its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done! Enter ye here to dwell therein."
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
74. They will say: "Praise be to Allah Who has truly fulfilled His promise to us and has given us (this) land in heritage: we can dwell in the Garden as we will: how excellent a reward for those who work (righteousness)!"
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
75. And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides saying Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice. And the cry (on all sides) will be "Praise be to Allah the Lord of the Worlds!"
وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
52. And beside them will be Chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
53. Such is the Promise made to you for the Day of Account!
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
54. Truly such will be our Bounty (to you); It will never fail;-
Surah: 39. az-Zumar
وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ
71. The Unbelievers will be led to Hell in crowds; until when they arrive there its gates will be opened and its Keepers will say "Did not apostles come to you from among yourselves rehearsing to you the Signs of your Lord and warning you of the meeting of this Day of yours?" The answer will be: "True: but the Decree of Punishment has been proved true against the Unbelievers!"
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
72. (To them) will be said: "Enter ye the gates of Hell to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"
وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ
73. And those who feared their Lord will be led to the Garden in crowds: until behold they arrive there; its gates will be opened: and its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done! Enter ye here to dwell therein."
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
74. They will say: "Praise be to Allah Who has truly fulfilled His promise to us and has given us (this) land in heritage: we can dwell in the Garden as we will: how excellent a reward for those who work (righteousness)!"
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
75. And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides saying Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice. And the cry (on all sides) will be "Praise be to Allah the Lord of the Worlds!"
Surah: 41. Fussilat (Ha-Mim)
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
30. In the case of those who say "Our Lord is Allah" and further stand straight and steadfast the angels descend on them (from time to time): "Fear ye not!" (they suggest) "nor grieve! but receive the Glad Tidings of the Garden (of Bliss) the which ye were promised!
نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
31. "We are your protectors in this life and in the Hereafter: therein shall ye have all that your souls shall desire; therein shall ye have all that ye ask for!
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
30. In the case of those who say "Our Lord is Allah" and further stand straight and steadfast the angels descend on them (from time to time): "Fear ye not!" (they suggest) "nor grieve! but receive the Glad Tidings of the Garden (of Bliss) the which ye were promised!
نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
31. "We are your protectors in this life and in the Hereafter: therein shall ye have all that your souls shall desire; therein shall ye have all that ye ask for!
Surah: 43. az-Zukhruuf
يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
68. My devotees! no fear shall be on you that Day nor shall ye grieve
الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ
69. (Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam.
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
70. Enter ye the Garden ye and your wives in (beauty and) rejoicing.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
71. To them will be passed round dishes and goblets of gold: there will be there all that the souls could desire all that the eyes could delight in: and ye shall abide therein (for aye).
وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
72. Such will be the Garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life).
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ
73. Ye shall have therein abundance of fruit from which ye shall have satisfaction.
Surah: 44. ad-Dukhaan
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
51. As to the Righteous (they will be) in a position of Security
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
52. Among Gardens and Springs;
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
53. Dressed in fine silk and in rich brocade they will face each other;
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
54. So; and We shall Join them to Companions with beautiful big and lustrous eyes.
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
55. There can they call for every kind of fruit in peace and security;
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
56. Nor will they there taste Death except the first Death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire
فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
57. As a Bounty from thy Lord! That will be the supreme achievement!
Surah: 47. Muhammed (salla Allahu alaihi wa sallam)
يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
68. My devotees! no fear shall be on you that Day nor shall ye grieve
الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ
69. (Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam.
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
70. Enter ye the Garden ye and your wives in (beauty and) rejoicing.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
71. To them will be passed round dishes and goblets of gold: there will be there all that the souls could desire all that the eyes could delight in: and ye shall abide therein (for aye).
وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
72. Such will be the Garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life).
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ
73. Ye shall have therein abundance of fruit from which ye shall have satisfaction.
Surah: 44. ad-Dukhaan
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
51. As to the Righteous (they will be) in a position of Security
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
52. Among Gardens and Springs;
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
53. Dressed in fine silk and in rich brocade they will face each other;
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
54. So; and We shall Join them to Companions with beautiful big and lustrous eyes.
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
55. There can they call for every kind of fruit in peace and security;
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
56. Nor will they there taste Death except the first Death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire
فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
57. As a Bounty from thy Lord! That will be the supreme achievement!
Surah: 47. Muhammed (salla Allahu alaihi wa sallam)
مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ
15. (Here is) a Parable of the Garden which the righteous are promised: in it are rivers of water incorruptible: rivers of milk of which the taste never changes; rivers of wine a joy to those who drink; and rivers of honey pure and clear. In it there are for them all kinds of fruits and Grace from their Lord. (Can those in such Bliss) be compared to such as shall dwell for ever in the Fire and be given to drink boiling water so that it cuts up their bowels (to pieces)?
Surah: 55. ar-Rahman
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
46. But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord there will be two Gardens
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
47. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
48. Containing all kinds (of trees and delights)
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
49. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
15. (Here is) a Parable of the Garden which the righteous are promised: in it are rivers of water incorruptible: rivers of milk of which the taste never changes; rivers of wine a joy to those who drink; and rivers of honey pure and clear. In it there are for them all kinds of fruits and Grace from their Lord. (Can those in such Bliss) be compared to such as shall dwell for ever in the Fire and be given to drink boiling water so that it cuts up their bowels (to pieces)?
Surah: 55. ar-Rahman
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
46. But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord there will be two Gardens
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
47. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
48. Containing all kinds (of trees and delights)
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
49. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
50. In them (each) will be two Springs flowing (free);
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
51. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
52. In them will be Fruits of every kind two and two.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
53. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
54. They will recline on Carpets whose inner linings will be of rich brocade: the Fruit of the Gardens will be Near (and easy of reach).
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
56. In them will be (Maidens) Chaste restraining their glances whom no man or Jinn before them has touched
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
51. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
52. In them will be Fruits of every kind two and two.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
53. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
54. They will recline on Carpets whose inner linings will be of rich brocade: the Fruit of the Gardens will be Near (and easy of reach).
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
56. In them will be (Maidens) Chaste restraining their glances whom no man or Jinn before them has touched
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
57. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
58. Like unto rubies and coral.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
58. Like unto rubies and coral.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
59. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
60. Is there any Reward for Good other than Good?
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
61. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
62. And besides these two there are two other Gardens
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
60. Is there any Reward for Good other than Good?
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
61. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
62. And besides these two there are two other Gardens
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
63. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُدْهَامَّتَانِ
64. Dark green in color (from plentiful watering).
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
65. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
66. In them (each) will be two springs pouring forth water in continuous abundance: 67. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
68. In them will be Fruits and dates and pomegranates:
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
69. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
70. In them will be fair (companions) good beautiful
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
71. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
72. Companions restrained (as to their glances) in (goodly) pavilions
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
73. Then which of the favor of your Lord will ye deny?
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
74. Whom no man or Jinn before them has touched
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
75. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
76. Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
77. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُدْهَامَّتَانِ
64. Dark green in color (from plentiful watering).
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
65. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
66. In them (each) will be two springs pouring forth water in continuous abundance: 67. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
68. In them will be Fruits and dates and pomegranates:
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
69. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
70. In them will be fair (companions) good beautiful
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
71. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
72. Companions restrained (as to their glances) in (goodly) pavilions
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
73. Then which of the favor of your Lord will ye deny?
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
74. Whom no man or Jinn before them has touched
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
75. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
76. Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
77. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
Surah: 56. al-Waaqi`ah
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
10. And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
11. These will be those Nearest to Allah:
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
12. In Gardens of Bliss:
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
13. A number of people from those of old
وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
14. And a few from those of later times.
عَلَى سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
15. (They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones).
مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
16. Reclining on them facing each other.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
17. Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness).
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
18. With goblets (shining) beakers and cups (filled) out of clear- flowing fountains:
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
19. No after-ache will they receive therefrom nor will they suffer intoxication:
وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
20. And with fruits any that they may select;
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
21. And the flesh of fowls any that they may desire.
وَحُورٌ عِينٌ
22. And (there will be) Companions with beautiful big and lustrous eyes- -
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
23. Like unto Pearls well-guarded.
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
24. A Reward for the Deeds of their past (Life).
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
25. No frivolity will they hear therein nor any taint of ill
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
26. Only the saying "Peace! Peace."
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
27. The Companions of the Right Hand what will be the Companions of the Right Hand?
فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
28. (They will be) among lote trees without thorns
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
29. Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another
29. Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
30. In shade long-extended
وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
31. By water flowing constantly
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
32. And fruit in abundance
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
33. Whose season is not limited nor (supply) forbidden
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
34. And on Thrones (of Dignity) raised high.
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
35. We have created (their Companions) of special creation.
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
36. And made them virgin-pure (and undefiled)
عُرُبًا أَتْرَابًا
37. Beloved (by nature) equal in age
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
38. For the companions of the Right Hand.
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
39. A (goodly) number from those of old
وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
40. And a (goodly) number from those of later times.
Surah: 69. al-Haaqqah
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ
19. Then He that will be given his Record in his right hand will say: "Ah here! read ye my Record!
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
20. "I did really understand that my Account would (one Day) reach me!"
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
21. And he will be in a life of Bliss
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
22. In a Garden on high
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
23. The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
24. "Eat ye and drink ye with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you in the days that are gone!"
Surah: 76. al-Insaan
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
5. As to the Righteous they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا
6. A Fountain where the Devotees of Allah do drink making it flow in unstinted abundance.
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا
7. They perform (their) vows and they fear a Day whose evil flies far and wide.
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا
8. And they feed for the love of Allah the indigent the orphan and the captive
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا
9. (Saying) "We feed you for the sake of Allah alone: No reward do we desire from you nor thanks.
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا
10. "We only fear a Day of distressful Wrath from the side of our Lord."
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
11. But Allah will deliver them from the evil of that Day and will shed over them a light of Beauty and a (blissful) Joy.
وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا
12. And because they were patient and constant He will reward them with a Garden and (garments of) silk.
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
13. Reclining in the (Garden) on raised thrones they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
14. And the shades of the (Garden) will come low over them and the bunches (of fruit) there will hang low in humility.
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
15. And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal
قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
16. Crystal-clear made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
17. And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا
18. A fountain there called Salsabil.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
19. And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness): if thou seest them thou wouldst think them scattered Pearls.
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
20. And when thou lookest it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent.
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
21. Upon them will be green Garments of fine silk and heavy brocade and they will be adorned with Bracelets of silver; and their Lord will give to them to drink of a Wine Pure and Holy.
إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
22. "Verily this is a Reward for you and your Endeavor is accepted and recognized."
30. In shade long-extended
وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
31. By water flowing constantly
وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
32. And fruit in abundance
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
33. Whose season is not limited nor (supply) forbidden
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
34. And on Thrones (of Dignity) raised high.
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
35. We have created (their Companions) of special creation.
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
36. And made them virgin-pure (and undefiled)
عُرُبًا أَتْرَابًا
37. Beloved (by nature) equal in age
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
38. For the companions of the Right Hand.
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
39. A (goodly) number from those of old
وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
40. And a (goodly) number from those of later times.
Surah: 69. al-Haaqqah
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ
19. Then He that will be given his Record in his right hand will say: "Ah here! read ye my Record!
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
20. "I did really understand that my Account would (one Day) reach me!"
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
21. And he will be in a life of Bliss
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
22. In a Garden on high
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
23. The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
24. "Eat ye and drink ye with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you in the days that are gone!"
Surah: 76. al-Insaan
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
5. As to the Righteous they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا
6. A Fountain where the Devotees of Allah do drink making it flow in unstinted abundance.
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا
7. They perform (their) vows and they fear a Day whose evil flies far and wide.
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا
8. And they feed for the love of Allah the indigent the orphan and the captive
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا
9. (Saying) "We feed you for the sake of Allah alone: No reward do we desire from you nor thanks.
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا
10. "We only fear a Day of distressful Wrath from the side of our Lord."
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
11. But Allah will deliver them from the evil of that Day and will shed over them a light of Beauty and a (blissful) Joy.
وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا
12. And because they were patient and constant He will reward them with a Garden and (garments of) silk.
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
13. Reclining in the (Garden) on raised thrones they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
14. And the shades of the (Garden) will come low over them and the bunches (of fruit) there will hang low in humility.
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
15. And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal
قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
16. Crystal-clear made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
17. And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا
18. A fountain there called Salsabil.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
19. And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness): if thou seest them thou wouldst think them scattered Pearls.
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
20. And when thou lookest it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent.
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
21. Upon them will be green Garments of fine silk and heavy brocade and they will be adorned with Bracelets of silver; and their Lord will give to them to drink of a Wine Pure and Holy.
إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
22. "Verily this is a Reward for you and your Endeavor is accepted and recognized."
Surah: 77. al-Mursalaat
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
41. As to the righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water)
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
42. And (they shall have) fruits, -all they desire.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
43. "Eat ye and drink ye to your heart's content: For that ye worked (righteousness).
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
44. Thus do We certainly reward the doers of good.
Surah: 78.an-Naba'
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
41. As to the righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water)
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
42. And (they shall have) fruits, -all they desire.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
43. "Eat ye and drink ye to your heart's content: For that ye worked (righteousness).
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
44. Thus do We certainly reward the doers of good.
Surah: 78.an-Naba'
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
31. Verily for the righteous there will be a fulfillment of (the Heart's) desires;
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
32. Gardens enclosed and Grape-vines;
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
33. Companions of Equal Age;
وَكَأْسًا دِهَاقًا
34. And a Cup full (to the Brim).
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
35. No Vanity shall they hear therein nor Untruth 36. Recompense from thy Lord a Gift (amply) sufficient
Surah: 83. Al-Mutaffifin
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
18. Nay verily the Record of the Righteous is (preserved) in `Illiyin.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
19. And what will explain to thee what `Illiyin is?
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
20. (There is) a Register (fully) inscribed.
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
21. To which bear witness those Nearest (to Allah).
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
22. Truly the Righteous will be in Bliss:
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
23. On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things):
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
24. Thou wilt recognize in their Faces the beaming brightness of Bliss.
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
25. Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed:
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
26. The seal thereof will be Musk: and for this let those aspire who have aspirations:
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
27. With it will be (given) a mixture of Tasnim:
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
19. And what will explain to thee what `Illiyin is?
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
20. (There is) a Register (fully) inscribed.
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
21. To which bear witness those Nearest (to Allah).
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
22. Truly the Righteous will be in Bliss:
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
23. On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things):
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
24. Thou wilt recognize in their Faces the beaming brightness of Bliss.
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
25. Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed:
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
26. The seal thereof will be Musk: and for this let those aspire who have aspirations:
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
27. With it will be (given) a mixture of Tasnim:
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
28. A spring from (the waters) whereof drink those Nearest to Allah.
Surah: 88. al-Ghaashiyah
([IMG]file:///C:/Users/Jahid/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif[/IMG]the inspiration to my username)
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
8. Other) faces that Day will be joyful.
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
9. Pleased with their Striving
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
10. In a Garden on high
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
11. Where they shall hear no (word) of vanity:
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
12. Therein will be a bubbling spring:
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
13. Therein will be Thrones (of dignity) raised on high.
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
14. Goblets placed (ready).
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
15. And Cushions set in rows
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
16. And rich carpets (All) spread out.
Comment